[MINOR] Fix Typos 'a -> an'

## What changes were proposed in this pull request?

`a` -> `an`

I use regex to generate potential error lines:
`grep -in ' a [aeiou]' mllib/src/main/scala/org/apache/spark/ml/*/*scala`
and review them line by line.

## How was this patch tested?

local build
`lint-java` checking

Author: Zheng RuiFeng <ruifengz@foxmail.com>

Closes #13317 from zhengruifeng/a_an.