Adds the missing $env:BASIC_AUTH and $env:AUTH_URL envvars to the
windows deploy_stack.ps1 script.

Signed-off-by: John McCabe <john@johnmccabe.net>