**What**
- Document the new logs handler url env variable in the gateway readme
- Document the logs handler in the swagger docs
Signed-off-by: Lucas Roesler <roesler.lucas@gmail.com>