[MLlib] fix python example of ALS in guide

fix python example of ALS in guide, use Rating instead of np.array.

Author: Davies Liu <davies@databricks.com>

Closes #4226 from davies/fix_als_guide and squashes the following commits:

1433d76 [Davies Liu] fix python example of als in guide