[SPARK-14896][SQL] Deprecate HiveContext in python

## What changes were proposed in this pull request?

See title.

## How was this patch tested?

PySpark tests.

Author: Andrew Or <andrew@databricks.com>

Closes #12917 from andrewor14/deprecate-hive-context-python.