SPARK-5983 [WEBUI] Don't respond to HTTP TRACE in HTTP-based UIs

Disallow TRACE HTTP method in servlets

Author: Sean Owen <sowen@cloudera.com>

Closes #4765 from srowen/SPARK-5983 and squashes the following commits:

421b25b [Sean Owen] Disallow TRACE HTTP method in servlets