[SPARK-20421][CORE] Add a missing deprecation tag.

In the previous patch I deprecated StorageStatus, but not the
method in SparkContext that exposes that class publicly. So deprecate
the method too.

Author: Marcelo Vanzin <vanzin@cloudera.com>

Closes #17824 from vanzin/SPARK-20421.