[SPARK-20727] Skip tests that use Hadoop utils on CRAN Windows

## What changes were proposed in this pull request?

This change skips tests that use the Hadoop libraries while running
on CRAN check with Windows as the operating system. This is to handle
cases where the Hadoop winutils binaries are missing on the target
system. The skipped tests consist of
1. Tests that save, load a model in MLlib
2. Tests that save, load CSV, JSON and Parquet files in SQL
3. Hive tests

## How was this patch tested?

Tested by running on a local windows VM with HADOOP_HOME unset. Also testing with https://win-builder.r-project.org

Author: Shivaram Venkataraman <shivaram@cs.berkeley.edu>

Closes #17966 from shivaram/sparkr-windows-cran.