[SPARK-11783][SQL] Fixes execution Hive client when using remote Hive metastore

When using remote Hive metastore, `hive.metastore.uris` is set to the metastore URI.  However, it overrides `javax.jdo.option.ConnectionURL` unexpectedly, thus the execution Hive client connects to the actual remote Hive metastore instead of the Derby metastore created in the temporary directory.  Cleaning this configuration for the execution Hive client fixes this issue.

Author: Cheng Lian <lian@databricks.com>

Closes #9895 from liancheng/spark-11783.clean-remote-metastore-config.