[SPARK-14882][DOCS] Clarify that Spark can be cross-built for other Scala versions

## What changes were proposed in this pull request?

Add simple clarification that Spark can be cross-built for other Scala versions.

## How was this patch tested?

Automated doc build

Author: Sean Owen <sowen@cloudera.com>

Closes #12757 from srowen/SPARK-14882.