[SQL][STREAMING][TEST] Follow up to remove Option.contains for Scala 2.10 compatibility

## What changes were proposed in this pull request?

Scala 2.10 does not have Option.contains, which broke Scala 2.10 build.

## How was this patch tested?
Locally compiled and ran sql/core unit tests in 2.10

Author: Tathagata Das <tathagata.das1565@gmail.com>

Closes #15531 from tdas/metrics-flaky-test-fix-1.