[SPARK-18346][SQL] TRUNCATE TABLE should fail if no partition is matched for...

[SPARK-18346][SQL] TRUNCATE TABLE should fail if no partition is matched for the given non-partial partition spec

## What changes were proposed in this pull request?

a follow up of https://github.com/apache/spark/pull/15688



## How was this patch tested?

updated test in `DDLSuite`

Author: Wenchen Fan <wenchen@databricks.com>

Closes #15805 from cloud-fan/truncate.

(cherry picked from commit 73feaa30)
Signed-off-by: Wenchen Fan <wenchen@databricks.com>