[SPARK-14892][SQL][TEST] Disable the HiveCompatibilitySuite test case for...

[SPARK-14892][SQL][TEST] Disable the HiveCompatibilitySuite test case for INPUTDRIVER and OUTPUTDRIVER.

#### What changes were proposed in this pull request?
Disable the test case involving INPUTDRIVER and OUTPUTDRIVER, which are not supported

#### How was this patch tested?
N/A

Author: gatorsmile <gatorsmile@gmail.com>

Closes #12662 from gatorsmile/disableInOutDriver.