[SPARK-21790][TESTS] Fix Docker-based Integration Test errors.

## What changes were proposed in this pull request?
[SPARK-17701](https://github.com/apache/spark/pull/18600/files#diff-b9f96d092fb3fea76bcf75e016799678L77) removed `metadata` function, this PR removed the Docker-based Integration module that has been relevant to `SparkPlan.metadata`.

## How was this patch tested?
manual tests

Author: Yuming Wang <wgyumg@gmail.com>

Closes #19000 from wangyum/SPARK-21709.