[SPARK-15334][SQL] HiveClient facade not compatible with Hive 0.12

## What changes were proposed in this pull request?

HiveClient facade is not compatible with Hive 0.12.

This PR Fixes the following compatibility issues:
1. `org.apache.spark.sql.hive.client.HiveClientImpl` use `AddPartitionDesc(db, table, ignoreIfExists)` to create partitions, however, Hive 0.12 doesn't have this constructor for `AddPartitionDesc`.
2. `HiveClientImpl` uses `PartitionDropOptions` when dropping partition, however, class `PartitionDropOptions` doesn't exist in Hive 0.12.
3. Hive 0.12 doesn't support adding permanent functions. It is not valid to call `org.apache.hadoop.hive.ql.metadata.Hive.createFunction`, `org.apache.hadoop.hive.ql.metadata.Hive.alterFunction`, and `org.apache.hadoop.hive.ql.metadata.Hive.alterFunction`
4. `org.apache.spark.sql.hive.client.VersionsSuite` doesn't have enough test coverage for different hive versions 0.12, 0.13, 0.14, 1.0.0, 1.1.0, 1.2.0.

## How was this patch tested?

Unit test.

Author: Sean Zhong <seanzhong@databricks.com>

Closes #13127 from clockfly/versionSuite.