[SPARK-18874][SQL] First phase: Deferring the correlated predicate pull up to Optimizer phase

## What changes were proposed in this pull request?
Currently Analyzer as part of ResolveSubquery, pulls up the correlated predicates to its
originating SubqueryExpression. The subquery plan is then transformed to remove the correlated
predicates after they are moved up to the outer plan. In this PR, the task of pulling up
correlated predicates is deferred to Optimizer. This is the initial work that will allow us to
support the form of correlated subqueries that we don't support today. The design document
from nsyca can be found in the following link :
[DesignDoc](https://docs.google.com/document/d/1QDZ8JwU63RwGFS6KVF54Rjj9ZJyK33d49ZWbjFBaIgU/edit#)

The brief description of code changes (hopefully to aid with code review) can be be found in the
following link:
[CodeChanges](https://docs.google.com/document/d/18mqjhL9V1An-tNta7aVE13HkALRZ5GZ24AATA-Vqqf0/edit#)

## How was this patch tested?
The test case PRs were submitted earlier using.
[16337](https://github.com/apache/spark/pull/16337) [16759](https://github.com/apache/spark/pull/16759) [16841](https://github.com/apache/spark/pull/16841) [16915](https://github.com/apache/spark/pull/16915) [16798](https://github.com/apache/spark/pull/16798) [16712](https://github.com/apache/spark/pull/16712) [16710](https://github.com/apache/spark/pull/16710) [16760](https://github.com/apache/spark/pull/16760) [16802](https://github.com/apache/spark/pull/16802)

Author: Dilip Biswal <dbiswal@us.ibm.com>

Closes #16954 from dilipbiswal/SPARK-18874.