[ML][MLLIB] The require condition and message doesn't match in SparseMatrix.

## What changes were proposed in this pull request?
The require condition and message doesn't match, and the condition also should be optimized.
Small change.  Please kindly let me know if JIRA required.

## How was this patch tested?
No additional test required.

Author: Peng, Meng <peng.meng@intel.com>

Closes #14824 from mpjlu/smallChangeForMatrixRequire.