[SPARK-3564][WebUI] Display App ID on HistoryPage

Author: Kousuke Saruta <sarutak@oss.nttdata.co.jp>

Closes #2424 from sarutak/display-appid-on-webui and squashes the following commits:

417fe90 [Kousuke Saruta] Added "App ID column" to HistoryPage

(cherry picked from commit 6688a266)
Signed-off-by: Andrew Or <andrewor14@gmail.com>