[SPARK-8414] Ensure context cleaner periodic cleanups

Garbage collection triggers cleanups. If the driver JVM is huge and there is little memory pressure, we may never clean up shuffle files on executors. This is a problem for long-running applications (e.g. streaming).

Author: Andrew Or <andrew@databricks.com>

Closes #10070 from andrewor14/periodic-gc.