[SPARK-3365][SQL]Wrong schema generated for List type

This PR fix the issue SPARK-3365.
The reason is Spark generated wrong schema for the type `List` in `ScalaReflection.scala`
for example:

the generated schema for type `Seq[String]` is:
```
{"name":"x","type":{"type":"array","elementType":"string","containsNull":true},"nullable":true,"metadata":{}}`
```

the generated schema for type `List[String]` is:
```
{"name":"x","type":{"type":"struct","fields":[]},"nullable":true,"metadata":{}}`
```

Author: tianyi <tianyi.asiainfo@gmail.com>

Closes #4581 from tianyi/SPARK-3365 and squashes the following commits:

a097e86 [tianyi] change the order of resolution in ScalaReflection.scala