[SPARK-11094] Strip extra strings from Java version in test runner

Removes any extra strings from the Java version, fixing subsequent integer parsing.
This is required since some OpenJDK versions (specifically in Debian testing), append an extra "-internal" string to the version field.

Author: Jakob Odersky <jodersky@gmail.com>

Closes #9111 from jodersky/fixtestrunner.