[SPARK-16804][SQL] Correlated subqueries containing non-deterministic...

[SPARK-16804][SQL] Correlated subqueries containing non-deterministic operations return incorrect results

## What changes were proposed in this pull request?

This patch fixes the incorrect results in the rule ResolveSubquery in Catalyst's Analysis phase by returning an error message when the LIMIT is found in the path from the parent table to the correlated predicate in the subquery.

## How was this patch tested?

./dev/run-tests
a new unit test on the problematic pattern.

Author: Nattavut Sutyanyong <nsy.can@gmail.com>

Closes #14411 from nsyca/master.