Add note on building a runnable distribution with make-distribution.sh

Author: Sean Owen <sowen@cloudera.com>

Closes #6186 from srowen/SPARK-4556 and squashes the following commits:

4002966 [Sean Owen] Add pointer to --help flag
9fa7883 [Sean Owen] Add note on building a runnable distribution with make-distribution.sh