Currently, `dev/scalastyle` invokes SBT four times, but these invocations can be replaced with a single invocation, saving about one minute of build time.

Author: Josh Rosen <joshrosen@databricks.com>

Closes #10151 from JoshRosen/speed-up-scalastyle.