In spark-env.sh.template, there are multi-byte characters, this PR will remove it.

Author: Sasaki Toru <sasakitoa@nttdata.co.jp>

Closes #11149 from sasakitoa/remove_multibyte_in_sparkenv.