Revert "[SPARK-21094][R] Terminate R's worker processes in the parent of R's daemon to prevent a leak"

This reverts commit 6b3d0228.