## What changes were proposed in this pull request?

Several javadoc8 breaks have been introduced. This PR proposes fix those instances so that we can build Scala/Java API docs.

```
[error] .../spark/sql/core/target/java/org/apache/spark/sql/streaming/GroupState.java:6: error: reference not found
[error]  * <code>flatMapGroupsWithState</code> operations on {link KeyValueGroupedDataset}.
[error]                                                             ^
[error] .../spark/sql/core/target/java/org/apache/spark/sql/streaming/GroupState.java:10: error: reference not found
[error]  * Both, <code>mapGroupsWithState</code> and <code>flatMapGroupsWithState</code> in {link KeyValueGroupedDataset}
[error]                                                                                            ^
[error] .../spark/sql/core/target/java/org/apache/spark/sql/streaming/GroupState.java:51: error: reference not found
[error]  *    {link GroupStateTimeout.ProcessingTimeTimeout}) or event time (i.e.
[error]              ^
[error] .../spark/sql/core/target/java/org/apache/spark/sql/streaming/GroupState.java:52: error: reference not found
[error]  *    {link GroupStateTimeout.EventTimeTimeout}).
[error]              ^
[error] .../spark/sql/core/target/java/org/apache/spark/sql/streaming/GroupState.java:158: error: reference not found
[error]  *           Spark SQL types (see {link Encoder} for more details).
[error]                                          ^
[error] .../spark/mllib/target/java/org/apache/spark/ml/fpm/FPGrowthParams.java:26: error: bad use of '>'
[error]    * Number of partitions (>=1) used by parallel FP-growth. By default the param is not set, and
[error]                            ^
[error] .../spark/sql/core/src/main/java/org/apache/spark/api/java/function/FlatMapGroupsWithStateFunction.java:30: error: reference not found
[error]  * {link org.apache.spark.sql.KeyValueGroupedDataset#flatMapGroupsWithState(
[error]           ^
[error] .../spark/sql/core/target/java/org/apache/spark/sql/KeyValueGroupedDataset.java:211: error: reference not found
[error]    * See {link GroupState} for more details.
[error]                 ^
[error] .../spark/sql/core/target/java/org/apache/spark/sql/KeyValueGroupedDataset.java:232: error: reference not found
[error]    * See {link GroupState} for more details.
[error]                 ^
[error] .../spark/sql/core/target/java/org/apache/spark/sql/KeyValueGroupedDataset.java:254: error: reference not found
[error]    * See {link GroupState} for more details.
[error]                 ^
[error] .../spark/sql/core/target/java/org/apache/spark/sql/KeyValueGroupedDataset.java:277: error: reference not found
[error]    * See {link GroupState} for more details.
[error]                 ^
[error] .../spark/core/target/java/org/apache/spark/TaskContextImpl.java:10: error: reference not found
[error]  * {link TaskMetrics} &amp; {link MetricsSystem} objects are not thread safe.
[error]           ^
[error] .../spark/core/target/java/org/apache/spark/TaskContextImpl.java:10: error: reference not found
[error]  * {link TaskMetrics} &amp; {link MetricsSystem} objects are not thread safe.
[error]                                     ^
[info] 13 errors
```

```
jekyll 3.3.1 | Error:  Unidoc generation failed
```

## How was this patch tested?

Manually via `jekyll build`

Author: hyukjinkwon <gurwls223@gmail.com>

Closes #17389 from HyukjinKwon/minor-javadoc8-fix.