## What changes were proposed in this pull request?

Add support for SPARK_DAEMON_JAVA_OPTS with MesosClusterDispatcher.

## How was the this patch tested?

Manual testing by launching dispatcher with SPARK_DAEMON_JAVA_OPTS

Author: Timothy Chen <tnachen@gmail.com>

Closes #11277 from tnachen/cluster_dispatcher_opts.