The `$MVN` command variable may have spaces, so when referring to it, must wrap in quotes.

Author: David Y. Ross <dyross@gmail.com>

Closes #4540 from dyross/dyr-fix-make-distribution2 and squashes the following commits:

5a41596 [David Y. Ross] SPARK-5747: Fix wordsplitting bugs in make-distribution.sh