[SPARK-12122][STREAMING] Prevent batches from being submitted twice after recovering StreamingContext from checkpoint

Author: Tathagata Das <tathagata.das1565@gmail.com>

Closes #10127 from tdas/SPARK-12122.