1. Add EdgeActiveness enum to represent activeness criteria more cleanly than using booleans.
2. Comments and whitespace.

Author: Ankur Dave <ankurdave@gmail.com>

Closes #3231 from ankurdave/aggregateMessages-followup and squashes the following commits:

3d485c3 [Ankur Dave] Internal cleanup for aggregateMessages